Daniel Carter is after an audacious robbery case in Miami in a normal birthday party in which a very important collection is taken away in one day without leaving any trace or signs of destruction. The investigation leads him into bright streets, expensive night clubs, elegant houses, and luxurious yachts, while the officer Sofia Ramirez reveals clues about the forgotten properties and signs indicating that the items have been stolen intentionally by means of private yachts.